CONCEPT NEXUM STUDIO · © 2026 NEXUM STUDIO · TOATE DREPTURILE REZERVATENEXUM STUDIO CONCEPT · © 2026 NEXUM STUDIO · ALL RIGHTS RESERVED
PortofoliuPortfolio · Concept 04 · Pune

Logotip · devanagariLogo · Devanagari

„Învață în orice limbă, într-o singură aplicație”: sloganul, scris întâi în hindi și tradus aici.“Learn in any language, in one app”: the tagline, written first in Hindi and translated here.

Pune, India · aplicație de învățare multilingvăPune, India · multilingual learning app

Akshar
Rail

Un concept de brand de lecții scurte pentru elevi, în hindi, marathi și engleză. Am proiectat întâi în devanagari, apoi în latină, nu invers.Concept: a bite-size lessons brand for students in Hindi, Marathi and English. We designed in Devanagari first, Latin second, not the other way round.

1

Audit de scripturiScript audit

2

Logotip bilingvBilingual logotype

3

Sistem de tipuriType system

4

Interfață la 390 pxUI at 390px

5

Lansare pilotPilot launch

ObservațiaInsight

Brandurile indiene trec de la hindi „de conformitate” la scripturi indice ca alegere strategică; scripturile nu sunt interschimbabile, fiecare are ritmul lui.Indian brands are moving from 'compliance' Hindi to Indic scripts as a strategic choice; scripts aren't interchangeable, each has its own rhythm.

LogotipLogotype

अक्षरAKSHAR

Bara de sus (shirorekha) devine șina comună celor două scripturi.The headline bar (shirorekha) becomes the rail shared by both scripts.

ȚinteTargets

Lecție completă în ≤ 4 min · 3 limbi la lansare — ambele sunt ținte, nu rezultate.Lesson finished in ≤ 4 min · 3 languages at launch — both are targets, not results.